两败俱伤

两败俱伤
liǎngbàijùshāng
both sides suffer (or lose); neither side gains
* * *
liang3 bai4 ju4 shang1
both sides suffer (idiom), neither side wins
* * *
两败俱伤
liǎng bài jù shāng
cause destruction to both sides; both being defeated and wounded; Both sides suffer (lose).; Both sides suffered (sustained) great losses (in the fierce battles).; Both sides would be losers in the fight.; both weakened by ....; For either side, the war does not pay.; have worn each other out; There is no victor in the strife, for eventually both sides would be ruined.; The two contending parties would be defeated in the sense that both would be injured in the fight.:
在那场战争中他们两败俱伤。 Both of them were weakened by the war.; Neither side gained in the war.
* * *
兩敗俱傷|两败俱伤 [liǎng bài jù shāng] both sides suffer (idiom) neither side wins

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Project Superstar Malaysia (Season 3) — Project SuperStar (Chinese: 绝对 SuperStar) is a singing talent search competition organised by MediaCorp and broadcast every Saturday and Sunday at 8.30pm on 8TV in Malaysia. Project SuperStar was organised to discover and develop young talents in …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”